2026年2月– date –

通訳の仕事は、病院の待合室で始まると思っていました。しかし、実際のプロの現場は「移動中の雑談」から始まっていたのです。問診・診察の緊迫した場面から、診察後のホッとした食事・観光案内まで。医療通訳という仕事の奥深さと、プロの「おもてなしの心」に迫ります。

HSK5級リスニングで「スピードについていけない」最大の原因は、無意識に行っている「日本語への脳内翻訳」です。通訳トレーニングの視点から、日本語を介さずに中国語をダイレクトに理解するための「イメージ思考」と「リピーティング」の具体的なやり方を解説します。